Teraz alebo nikdy!
Most vagy soha!
Balázs Lóth
Márk Kis-Szabó, Philip Rákay, Vajk Szente
Maďarsko
Nándor Berettyán, Sára Mosolygó, Balázs Koltai-Nagy, Tibor Fehér, Lajos Ottó Horváth, Gábor Jászberényi, Sándor Lukács, Sándor Nagy
15. marec 1848. Kým básnik Sándor Petőfi a jeho priatelia pretekajú s časom, aby vynútili koniec rakúskej nadvlády, bezohľadný dôstojník tajnej polície Habsburgovcov Farkasch je im v pätách, aby eliminoval Petőfiho a zabránil tým pádu režimu.